語学バズ相談室のこれまでのギモンを、公開月ごとにまとめています。最新の5本は相談室のトップにあります。
2026年9月 3本
- 2026-09-03パリで英語で話しかけると露骨に嫌な顔をされるって本当? フランス旅行が不安すぎる
- 2026-09-02韓国ドラマでよく聞く「아이고(アイゴ)」って、実生活でも本当に使うの?
- 2026-09-01中国語の「你好(ニーハオ)」って、中国人同士は日常であまり使わないって本当?
2026年8月 52本
- 2026-08-31現在完了(have + 過去分詞)と過去形、何が違うのか結局よく分からない
- 2026-08-29スペイン語の巻き舌「RR」ができない。練習でどうにかなるの? 通じないの?
- 2026-08-28日本語の「〜ている」って進行形じゃないの? 「結婚している」が今式を挙げてる意味じゃない理由
- 2026-08-27フランス語の70・80・90が難しすぎる。ネイティブは頭の中で計算してるの?
- 2026-08-26中国語には敬語がないって本当? 目上の人にはどう話せばいいの?
- 2026-08-25韓国語の「우리(ウリ)」と「저희(チョヒ)」、どっちを使えばいいの?
- 2026-08-24洋画・海外ドラマで英語を勉強するのって、本当に効くの?
- 2026-08-20「on time」と「in time」って、どう使い分けるの?
- 2026-08-20韓国語の「네(ネー)」って、返事以外の意味もあるって本当?
- 2026-08-20中国語の疑問文、「吗」と「呢」って、どう使い分けるの?
- 2026-08-20フランス語のリエゾン、どこまでルール通りにやるべきなの?
- 2026-08-20尊敬語と謙譲語、日本人ですら間違えるのに、外国人はどう覚えればいいの?
- 2026-08-19「have to」と「must」って、教科書には同じって書いてあるのに、ネイティブは使い分けてますよね?
- 2026-08-19韓国語の「ありがとう」、감사합니다と고맙습니다って何が違うんですか?
- 2026-08-19中国語の「2」って、二と两、どっちを使えばいいの?
- 2026-08-19スペイン語のporとpara、どちらも「〜のために」でどう使い分けるの?
- 2026-08-19フランス語のtuとvous、どこで敬語(vous)から親称(tu)に切り替えればいいの?
- 2026-08-17「I'm sorry」と「Excuse me」、どっちを使えばいいのか毎回迷います
- 2026-08-17韓国語の「이/그/저」って、日本語の「こ/そ/あ」と同じ感覚で使っていいの?
- 2026-08-17中国語の「我有兴趣」と「我感兴趣」、どっちを使うのが自然?
- 2026-08-17「情けは人のためならず」って、結局どう解釈するのが正解?
- 2026-08-17語学の翻訳、「直訳」と「意訳」ってどっちが正解なの?
- 2026-08-16「よろしくお願いします」って、英語ではどう言えばいいの？
- 2026-08-16ChatGPT翻訳とGoogle翻訳、どっちが自然なの？
- 2026-08-16韓国語の반말(パンマル)、友達にはいつから使っていいの？
- 2026-08-16「ら抜き言葉」って、本当に日本語として間違いなの？
- 2026-08-16第二外国語、結局どれを選ぶといちばん得なの？
- 2026-08-15自動詞と他動詞、結局どう見分ければいいの？
- 2026-08-15be interested in の in、be afraid of の of、これって全部丸暗記しないとダメ？
- 2026-08-15「最高すぎる」「美味しすぎる」って、本当は日本語として間違いなの？
- 2026-08-15韓国語の数字、なぜ2種類あるの？ 使い分けはどう覚える？
- 2026-08-15中国語のピンイン、カタカナ表記はどこまで信じていいの？
- 2026-08-12「英語脳」って結局なんなの? 本当に作れるんですか？
- 2026-08-12韓国語のパッチム連音化、耳が全然追いつきません。コツはありますか？
- 2026-08-12中国語の「了」、何度参考書を読んでも使い分けられません
- 2026-08-12スペイン語は南米とスペインで、どれくらい違うんですか？
- 2026-08-12「は」と「が」の違い、日本人なのにうまく説明できません
- 2026-08-11「will」と「be going to」、ネイティブは何で選び分けているの？
- 2026-08-11韓国語の「〜요」と「〜습니다」、初対面はどっちで話せばいいの？
- 2026-08-11スペイン語の「ser」と「estar」、丸暗記せずに使い分ける方法ってある？
- 2026-08-11「〜させていただく」は、どこから過剰な敬語になるの？
- 2026-08-11TOEIC のスコアって、実際何ヶ月で伸びるの？
- 2026-08-10リスニング中に頭で日本語に訳しちゃう。これって直すべきクセですか？
- 2026-08-10韓国ドラマの「オッパ」、日本人女性が使っていいのはどこまでですか？
- 2026-08-10中国語は声調が命って本当？発音がズレたら本当に通じないの？
- 2026-08-10「おにぎり」と「おむすび」、コンビニでも分かれてるけど何が違うの？
- 2026-08-10中国語の歌を歌うとき、声調は無視していいの？
- 2026-08-09「I am」と「I'm」って、ただの短縮じゃないんですか？
- 2026-08-09「そんなことしなくてよかったのに」の英訳、なぜ回答者ごとに違うんですか？
- 2026-08-09「生きていたのか!?」は過去形なのに、なぜ英語だと You're alive! なんですか？
- 2026-08-091ヶ月後に海外旅行。英語がまったく話せません。今から何をすべき？
- 2026-08-09韓国語の「혹시(ホクシ)」、辞書を引いても使い方がわかりません
今日のギモンはこちらから。